夜明けの秘密、巡回展

2026年7月30日 (木曜日) から 2026年10月03日 (土曜日)

概要

『夜明けの秘密』展は、ニューサウスウェールズ州アボリジニ保護法(1909年~1969年)の下で実施された同化政策の実態を暴く展覧会です。受賞歴のあるこの展覧会は、ショールヘイブン地域ギャラリーを巡回中です。 『ドーン・マガジン』は、アボリジニ福祉委員会(1940年~1969年)によって「ニューサウスウェールズ州のアボリジニの人々のための雑誌」として創刊されました。委員会の活動を紹介し、ニューサウスウェールズ州各地の居留地、保護区、訓練施設からの写真や物語を掲載していました。『ドーン・マガジン』には、クータムンドラ・アボリジニ女子訓練施設(1912年~1969年)に関する記述が100件以上も含まれています。 『ドーン・マガジン』の隠された目的は、強制的に連れ去られた子どもたちの生活状況や福祉の実態を偽装することでした。捏造された写真や記事を通して、先住民の読者に対し、「積極的かつ自発的な協力」によって植民地化された白人オーストラリア社会に同化することの「利点」を喧伝したのです。 …

『夜明けの秘密』展は、ニューサウスウェールズ州アボリジニ保護法(1909年~1969年)の下で実施された同化政策の実態を暴く展覧会です。受賞歴のあるこの展覧会は、ショールヘイブン地域ギャラリーを巡回中です。

『ドーン・マガジン』は、アボリジニ福祉委員会(1940年~1969年)によって「ニューサウスウェールズ州のアボリジニの人々のための雑誌」として創刊されました。委員会の活動を紹介し、ニューサウスウェールズ州各地の居留地、保護区、訓練施設からの写真や物語を掲載していました。『ドーン・マガジン』には、クータムンドラ・アボリジニ女子訓練施設(1912年~1969年)に関する記述が100件以上も含まれています。

『ドーン・マガジン』の隠された目的は、強制的に連れ去られた子どもたちの生活状況や福祉の実態を偽装することでした。捏造された写真や記事を通して、先住民の読者に対し、「積極的かつ自発的な協力」によって植民地化された白人オーストラリア社会に同化することの「利点」を喧伝したのです。

本展では、ドーン・マガジンの記事に加え、クータ・ガールズの生存者とその子孫による現代作品が展示されます。力強い真実の語りを通して、「夜明けの秘密」展は、クータ・ガールズの生存者、そして先住民文化を同化政策によって根絶しようとする試みにもかかわらず、真実の語り、癒し、そして自己決定権によって抵抗し、生き抜いてきたすべての「盗まれた世代」の生存者に敬意を表します。

ロケーション

ショールヘイブン地域美術館

12 Berry Street Nowra NSW 2541 オーストラリア

行き方
Location - 12 Berry Street Nowra NSW 2541 オーストラリア

よくある質問

アクセシビリティ

アクセスニーズのある人々を積極的に歓迎します。

聴覚障害のある人や難聴の人にも対応

車椅子をご利用の方にも対応しております。

介助者と一緒に旅行する、高度なサポートを必要とする人々に対応します

階段を数段上る程度の移動能力はあるものの、バランスを保つための補助器具が必要な方を対象としています。(歩行器や移動補助具をご利用の方も含まれます)