ミツバチに伝える - ポール・モシグとレイチェル・ピーチー

2026年秋のコミッション作品として、MAP mimaはポール・モシグとレイチェル・ピーチーによる新作を発表します。 「Telling the Bees（ミツバチに告げる）」というタイトルは、ヨーロッパの歴史的な慣習に由来しています。養蜂家は家族の死を巣箱に知らせ、ミツバチを生者と共に喪に服させるという慣習です。この慣習の起源は定かではありませんが、ミツバチは生者と死者の間でメッセージを運ぶ媒介者という信仰と古くから結び付けられてきました。ピーチーとモシグにとって、この儀式は共鳴点であり、人間を超えた喪失、思いやり、そして相互依存を認める古来の方法を思い起こさせるものです。