シンプソンパーク・マスウェルブルックの文化遺産標識

マスウェルブルックのシンプソン公園では、文化遺産の標識が設置され、この地域にまつわる先住民の重要な物語が紹介されています。地元の長老であるグレン・モリスおじさんとアボリジニコミュニティのメンバーであるアマンダ（マンディ）・ハワードさんの協力を得て制作されたこの標識には、グレンおじさんが語るカモノハシの夢物語と、アマンダの母親が語るマッスル・クリークの物語が描かれています。

標識のデザインは地元アーティストのリアン・ワードさんが手掛けました。彼女の作品はこれらの物語を生き生きと描き出し、この土地との強い視覚的な繋がりを添えています。標識に表示されているQRコードをスキャンすることで、両方の物語を聞くことができます。リアンさんは才能あふれる画家、写真家、モザイクアーティストとして地元でよく知られており、彼女の作品は地域全体で見ることができます。

このプロジェクトは、マスウェルブルック・シャイア議会、Follow the Dreamプログラム、ポリー・ファーマー財団、そしてニューサウスウェールズ州政府（環境トラストを通して）の支援を受けています。

ご来場の際は、マッスル・クリークのウォーキングコースもお楽しみいただけます。この遊歩道には分かりやすい標識が設置されており、原生林の中を快適に散策しながら、地元の生態系や文化遺産について学ぶことができます。

シンプソン公園の標識は、マスウェルブルックの文化的景観にとって貴重な存在であり、地元の人々や観光客に、先住民の物語、芸術、そしてこの地とのつながりについて思いを馳せる機会を提供しています。