彼ら自身の言葉で

「In Their Own Words」は、舞台と映画で活躍する著名なパフォーマー、レイチェル・ベックが主演を務める、多分野にわたる一人芝居です。20人のオーストラリアの先駆的な女性たちの歌と物語を称えます。彼女たちの中には、著名な女性もいれば、そうでない女性もいます。

レイチェルは、イタ・バットローズ、タニヤ・プリバーセック、マーシャ・ラングトン、カルロッタといった女性たちから集めた言葉や逸話を、ミッシー・ヒギンズ、ケイト・ミラー＝ハイドケ、ケイト・セベラーノ、ダミ・イムといった著名なオーストラリアのソングライターの音楽と織り交ぜ、女性の力強さと功績を力強く紡ぎ出します。芸術家から科学者、政治家から人道支援活動家まで、これらの物語は、勝利、困難を乗り越え、そして突破口を拓く物語であり、そのほとんどはこれまで舞台で語られることはありませんでした。

脚本家ジェームズ・ミラーと共同で企画し、ミランダ・ミドルトンが演出を担当しました。

「In Their Own Words」は、素晴らしい功績をあげ、そして信じられないほどの試練を乗り越えたオーストラリア人女性たちの人生、時代、そして啓示を讃える作品です。