Hill End 比爾萊爾保護區野餐區 比爾萊爾保護區野餐區（也稱為萊爾公園或萊爾保護區）位於小鎮中心，是野餐的理想場所，也是您徒步遊覽希爾恩德歷史遺蹟的絕佳起點。 您可以從雜貨店買杯咖啡或小吃，也可以自備野餐籃。保護區內設有野餐桌和免費燒烤設施，是烹飪美食、悠閒享用午餐的絕佳地點…
Hill End 希爾恩德遺產中心 這座全新的遺產中心位於希爾恩德歷史遺址的中心地帶，毗鄰雜貨店，是您探索希爾恩德的理想起點。 走進這座經過精心修復的 20 世紀 50 年代鄉村消防局棚屋，您可以按照自己的節奏欣賞各種展覽。這座自助式中心透過螢幕投影、歷史文物和互動式 iPad…
Hill End 喬布的淘金之旅 加入 Jhob 的行列吧！ Jhob 是土生土長的 Hill End 本地人，擁有豐富的淘金經驗，他將與您分享，並教您如何尋找和鑑別黃金。行程約一小時，Jhob 將攜帶所有必要的設備。 歡迎家庭和團體參加！請穿著舒適的鞋子，戴上寬邊帽…
Hill End 希爾恩德美術館 希爾恩德美術館坐落在歷史悠久的淘金小鎮希爾恩德，為藝術愛好者和好奇的旅行者提供豐富而沉浸式的體驗。 美術館以展示本地和外來藝術家的創作成就而聞名，其背景是這座擁有深厚藝術傳統和澳洲文化遺產的小鎮。步入美術館，溫暖宜人的氛圍撲面而來…
Hill End 大西部商店 走進這座古老的建築，彷彿穿越回淘金熱鼎盛時期。 想像一下，淘金者們熙熙攘攘地來到坦巴魯拉路（Tambaroora Road）沿線為數不多的幾家店鋪，尋找一夜暴富的夢想。在鼎盛時期，往返於馬奇（Mudgee）和圖倫河（Turon River…
Hill End 禿山旅遊礦 鮑德山礦已關閉。 2026年，遊客和學校團體將無法參加導覽。 在鮑德山旅遊礦體驗淘金者的地下世界。從希爾恩德鎮步行或開車即可輕鬆抵達，導覽遊是家庭和學校團體的理想之選。 鮑德山旅遊礦提供了一個獨特的機會，讓您走進19世紀70年代的原始礦井…
Hill End 丹寧頓小屋 丹寧頓小屋建於1858年，是該部門「保護租賃計畫」的一部分。該計劃允許公眾提交保護房產的提案，以換取長期租賃權。 丹寧頓小屋是希爾恩德一處古樸的歷史建築，如今已成為陶瓷藝術家的聚集地。小屋最初建於1858年，是一座礦工小屋…
Hill End 禿山瞭望台 禿山觀景台距離希爾恩德鎮中心約3公里車程，是放鬆身心、欣賞日落的絕佳去處。前往觀景台的途中可能會遇到陣風，但請做好防風準備，以便俯瞰希爾恩德迷人的鄉村風光。 在較冷的月份，建議您帶上毯子保暖，這樣您就可以悠閒地欣賞西沉的日落美景。山頂設有座椅…
Hill End 阿瑟爾 阿索爾是一座美麗的古老住宅，建於19世紀末，採用聯排別墅風格。您可以欣賞這座歷史建築的正面。與周圍鏽跡斑斑的鐵磚礦區相比，阿索爾顯得更加宏偉，展現了淘金熱時期創造的財富。 如果您在希爾恩德歷史遺址附近輕鬆漫步，不妨也去看看霍爾特曼角…
Hill End 歷史山 歷史山 (History Hill) 位於希爾恩德歷史遺址 (Hill End Historic Site) 東北方僅 1.5 公里處，距離巴瑟斯特 (Bathurst) 79 公里，這裡既是博物館又是地下礦井。
Hill End 長老教會 希爾恩德的長老教會是19世紀末宗教建築的典範之作，也展現了宗教在當時金礦社區中扮演的重要角色。 教堂雖為哥德式風格，但融入的羅馬式元素使其別具一格，美輪美奐。教堂入口處的薊花圖案象徵蘇格蘭人對長老教會信仰的堅定支持。 參觀教堂後…
Hill End 希爾恩德微型酒吧 在新南威爾斯州最具傳奇色彩的淘金小鎮之一的中心地帶，希爾恩德微型酒吧 (Hill End Micro Pub) 的創立宗旨很簡單：以美食、美酒和真誠的鄉村熱情款待，將人們聚集在一起。 我們的微型酒吧坐落於一棟經過精心修復的 19 世紀 70…
